I pronomi dimostrativi sono utilizzati per indicare il referente in termini di distanza fisica rispetto a chi parla e a chi ascolta.

これ (kore = questo) indica oggetti vicini a chi parla.
それ(sore = quello) indica oggetti vicini a chi ascolta.
あれ (are = quello) indica oggetti lontani ma visibili sia per chi parla che per chi ascolta.
どれ (dore = quale) è un pronome dimostrativo interrogativo.

I pronomi interrogativi come
なん / なに (nan / nani = “che cosa”)
だれ (dare = “chi”)
どなた (donata = “chi”) nella forma più cortese
どれ (dore = quale)
non necessariamente devono essere messi all’inizio di una frase;
essi si trovano nella stessa posizione in cui verrà inserita l’informazione data nella risposta.

Può sembrare complicato ma spero di chiarire meglio il concetto con gli esempi.

1] あれ　は　としょかん　です。
Are wa toshokan desu.
Quella lì è la biblioteca.

Toshokan = biblioteca

2] これ　は　たなかさん　の　かばん　です。
Kore wa Tanakasan no kaban desu.
Questa è la borsa del signor Tanaka.

3] あれ　は　あなた　の　うち　です　か。
Are wa anata no uchi desu ka.
Casa tua è quella?

Uchi = casa

Domanda
4] それ　は　あなた　の　くるま　です　か。
Sore wa anata no kuruma desu ka.
Quella macchina è tua?

Kaban = borsa

Risposta
5] はい、そう　です。　これ　は　わたし　の　くるま　です。
Hai, sou desu. Kore wa watashi no kuruma desu.
Si, è così. Questa è la mia automobile.

Avete capito perché nella domanda ho utilizzato それ e nella risposta これ ?

Passiamo ai pronomi interrogativi.

6] あれ　は　なん　です　か。
Are wa nan desu ka.
Che cos’è quello lì?

7] としょかん　は　どれ　です　か。
Toshokan wa dore desu ka.
Quale è la biblioteca?

8] これ　は　だれ　の　かばん　です　か。
Kore wa dare no kaban desu ka.
Di chi è questa borsa?

9] これ　は　おりえさん　の　かばん　です。
Kore wa Oriesan no kaban desu.
Questa è la borsa della signora Orie.

Per oggi è tutto.
Nella prossima lezione…
gli aggettivi dimostrativi e i plurali.
By Annette86

In occasione del mio 300° post,
vorrei fare i migliori auguri di buon compleanno a Puccio, il compagno di mia madre, che oggi taglia il traguardo dei 47!
ahi ahi...si avvicinano i 50.
Meglio non pensarci! ^^

Abbiamo festeggiato in famiglia con un pranzo tutto particolare e non solo perchè è stato tutto preparato dalla chef Lulù (ih ih) ma soprattutto perchè era tutto davvero buono.

Scusate la ripetizione della parola "tutto" per ben tre volte, quattro con questa. ^^
Ha anche pensato alla torta.
Una vera delizia con un retrogusto di kinder paradiso.

Non c'è niente di meglio quando riesci a sorprendere il festeggiato , visibilmente emozionato.

Come concludere?!
Auguri Puccio e Auguri Blog! ^^
By Annette86

Mi aggrego anch'io a Spyro nel fare Tantissimi Auguroni al piccolo Matteo
che oggi taglia il traguardo del primo compleanno...
...beato lui!^^

Un bacione da,
Annette (^-^)

Oggi spero sia una giornata molto più tranquilla rispetto a quella di ieri.
Dalle 9:30 circa (da quando mi sono svegliata) fino alle ore 13 (a quando mi son dovuta ricoricare) ho passato l'inferno.

Non appena ho aperto gli occhi, ancora non mi ero nemmeno alzata, la stanza ha iniziato a girarmi intorno tanto è vero che ho chiuso gli occhi ma non è che abbia risolto qualcosa...
ho immediatamente chiamato mia sorella per farmi aiutare a scendere dal letto visto che non riuscivo nemmeno a stare all'impiedi, mi sono messa seduta e mia sorella si è accorta che ero sudatissima così, pensando che fosse la pressione bassa è corsa a prendere la macchinetta ma rientrava abbastanza nella norma.
Per farmi riprendere mi ha fatto bere un bicchiere di tè ma è stato inutile visto che ho vomitato di mala cristiana.
Quando dopo circa un oretta ero ancora in quello stato mia sorella ha chiamato il medico che si è offerto di venire fino a casa (da sottolineare che non era nemmeno il mio di medico), all'inizio si era pensato di prepararci e andarci ma...
...4 piani di scale chi aveva la forza di scenderle e soprattutto al ritorno di salirle?
Nel frattempo mia madre mi ha fatto anche una puntura per il vomito ma ben poco è servita e nel frattempo, se prima avevo caldo e la pressione era ok, ho iniziato ad avere freddo e la pressione a scendere.

Alla fine, non si è capito bene cosa avessi, il medico mi ha prescritto un giro di analisi per capirne la causa (è da lunedì che mi sentivo un pò così anche se non fino a questo punto), dopodicchè mi sono buttata sul letto di Spyro per l'unica cosa buona che potessi fare...
...dormire! E tanto.

Mah, speriamo bene.

I quattro giorni di totale relax e divertimento son finiti e si ritorna alla quotidianità.

Questo significa anche far ritorno al corso di giapponese (l'ultima lezione è stata lo scorso lunedì) e per quest'occasione Spyro, ieri sera, si è improvvisato parrucchiere aiutandomi o meglio dire facendomi la piastra in compagnia di Cristina D'avena. ^^

Faccio quest'aggiornamento veloce anche per comunicarvi che presto una nuova categoria ricca di sorprese approderà sul blog ma per il momento, finchè niente sarà pronto...
No Comment! ^^

Per concludere, io e Spyro abbiamo deciso di "incidere" un cd audio tutto nostro con alcune cover fatte da noi...^^
[niente di professionale, canticchiamo per divertimento ma alcune sono venute davvero bene quindi...]
comunque, non temete, non uscirà sul mercato.
(si dice così, vero?)^^

Adesso vado,
una buona giornata,
Annette86 (^-^)/

Jigoku Shoujo o meglio conosciuta come Ragazza Infernale, è un manga shoujo di Miyuki Eto serializzato in Giappone dalla Kodansha nel Nakayoshi a partire dall'ottobre 2005.
Dalla serie ne sono anche state tratte due serie anime, un live action ed un gioco per Nintendo DS. L'anime è stato prodotto dalla Aniplex e dallo Studio Deen e mandato in onda in Giappone a partire dal 4 ottobre 2005 fino al 4 aprile 2006, seguito subito dopo da una seconda stagione iniziata il 7 ottobre 2006 e conclusasi il 6 aprile 2007.
Nel dicembre 2007 è stata anche annunciata la produzione di una terza serie.
(speriamo sia vero^^)
A partire dal 4 novembre 2006 è iniziata anche una serie live action, durata 12 episodi, sino al 27 gennaio 2007.

Trama:
Da qualche parte, nel vasto mare di internet, si trova un sito a cui si può accedere solamente allo scoccare della mezzanotte.
Conosciuto come Jigoku Tsushin (comunicazione infernale) si dice che, se vi si inserisce il nome di una persona verso la quale si prova risentimento, la Jigoku Shojo (la ragazza infernale) apparirà per trascinare tale persona dritta fin nei meandri dell'inferno.
Molto poco si sa di questa ragazza. Sappiamo che vive con una nonna altrettanto enigmatica e che tre inquietanti figure sono al suo servizio (Ichimoku Ren, la Hone Onna e il Wanyuudo) e che veste i panni della Jigoku Shojo ogni volta che una richiesta che arriva tramite il Jigoku Tsushin riesce a muoverla in qualche maniera. Sappiamo anche il suo nome, Ai, Ai Enma e che i suoi servigi costano decisamente cari: il richiedente verrà "marchiato" alla stipula del patto e la sua anima una volta morto, sarà costretta ai tormenti dell'Inferno...

Eccovi qualche immagine presa dall'anime:
01
02
03
04
05

Questo è tutto,
By Annette86 (^-^)/

P.S.
Se guarderete l'anime capirete il titolo ^^
In pratica è la frase che Enma dice a coloro che presto verranno traghettate...
Bellissimo.

...scherzo ovviamente.
(forse)

Questi indimenticabili giorni di totale libertà e spensieratezza stanno per giungere al termine.
Domani sera dovrebbe far ritorno mia sorella, Lulù.
Io e Spyro, iniziamo già a prepararci psicologicamente al peggio.

No vabbè,
poi posso sembrare cattiva ma se devo essere sincera...
un pò,
ma giusto un pò,
proprio poco poco,
niente di eccessivo,
la mancanza si è sentita.

In fondo non c'è stato nulla di speciale, voglio dire...
abbiamo solo avuto casa tutta per noi,
ci siamo alzati, anche se tardi, con calma e tranquillità senza che nessuno ci buttasse giù dal letto,
ho avuto camera mia tutta a mia disposizione,
anche se molto probabilmente avrò perso quel minimo di vista che mi rimaneva, non mi sono staccata dal pc ma in compenso ho dedicata di tempo al mio blogghi,
non mi sono rifatta il letto ^^
(semplice pigrizia)

Spyro, che dire?
Godiamoci al meglio questi due giorni e poi
comu finisci si cunta.

P.S.
Buttiamola sullo scherzo ma è ovvio che attendiamo il ritorno di Lulù.
Vedere i video e le foto, farci raccontare il motivo dell'intossicazione di massa...

Per oggi è tutto,
Annette86 (^-^)/

La particella の ha lo scopo di indicare una relazione tra due o più parole.
(praticamente, traduce il complemento di specificazione.)

1] わたし　の　なまえ　は　ひとみ　です。
Watashi no namae wa Hitomi desu.
Il mio nome è Hitomi.

2] わたし　の　せんこう
Watashi no senkoo
La mia materia di specializzazione.

senkoo = materia di specializzazione

3] にほんご　の　ほん
Nihongo no hon
Il libro di giapponese.

4] ちゅうごく　の　ひと
Chuugoku no hito

Lett. “una pesona della Cina” ma tradotto con “Un cinese”.

5] リーさん　の　くに
Riisan no kuni.
Il paese del sign. Lee

kuni = paese

6] あなた　の　がっこう
Anata no gakkou
La tua scuola.

7] きょう　の　ニュース
Kyou no nyuusu
Le notizie di oggi

8] わたし　の　にほんご　の　ほん
Watashi no nihongo no hon
Il mio libro di giapponese.

9] わたし　の　ともだち
Watashi no tomodachi
Il mio amico

N.B.
Le lettere “ou” si leggono come “oo”.
Si possono trovare scritte sia come “ou” che come “oo” o anche come “o” con un trattino sopra.

Un’altra particella molto importante è も (mo), che sostituita a は (wa) significa “anche, pure”.
Questa struttra può essere utilizzato sia nelle frasi affermative sia in quelle negative.

Esempi:
1] わたし　の　せんこう　は　ぶんがく　です。スミスさん　の　せんこう　も　
ぶんがく　です。
Watashi no senkoo wa bungaku desu. Sumisusan no senkoo mo bungaku desu.
La mia materia di specializzazione è letteratura. Anche la materia di specializzazione del sig. Smith è letteratura.

bungaku = letteratura

2] わたし　は　がくせい　じゃありません。たなかさん　も　がくせい　じゃありません。
Watashi wa gakusei jaarimasen. Tanakasan mo gakusei jaarimasen.
Non sono uno studente. Neanche il sig. Tanaka è uno studente.

3] さゆりさん　は　にほんじん　です。あゆみさん　も　にほんじん　です。
Sayurisan wa nihonjin desu. Ayumisan mo nihonjin desu.
Sayuri è giapponese. Anche Ayumi è giapponese.

4] わたし　も　せんせい　です。
Watashi mo sensei desu.
Anch’io sono insegnante.

Per cocludere questa lezione vi lascio con i kanji di alcune parole utilizzate fin’ora.
Nel frattempo cerco un modo per poter fare una lezione mostrando anche i tratti con cui scriverli…
…ovviamente, questi kanji verrano ripresi. (>__^)b

Watashi (io) = わたし = 私
Nihon (Giappone) = にほん = 日本
Nihonjin (giapponese) = にほんじん = 日本人
Nihongo (lingua giapponese) = にほんご = 日本語
Tanaka = たなか = 田中
Gakusei (studente) = がくせい = 学生
Sensei (insegnante) = せんせい = 先生
Daigaku (università) = だいかぐ = 大学
Gakkou (scuola) = がっこう = 学校
Bungaku (letteratura) = ぶんがく = 文学
Tomodachi (amico) = ともだち = 友だち

Una pizza più "brutta" di quella mangiata stasera...
...nemmeno in tutti i miei 21 anni.

Bruciacchiata come la pece.
Asciutta come un lago prosciugato.
Saporita come una ciabatta masticata da un cane.
Arida come il deserto.
Insipida come un formaggino andato a male.
Appiccicosa come una zanzara.
Secca come la gola senza la Mentos the Fresh Makers.

Ne avrò mangiato due pezzetti...
...perfino Spyro che alla pizza resiste difficilmente ne ha mangiata pochissima.

E voi?!
Avreste mandato giù una cosa così obriobrosa?

Ciao a tutti!
Faccio questo aggiornamento in diretta audio con Spyro XD

Spiego subito il titolo di questo strambo post.
Ieri sera abbiamo salutato la nostra adorabile sorellina, Lulù, perchè stamattina presto è andata all'aeroporto con Max (il nostro cognato) e con due loro amici.
Meta: Roma, o meglio il concerto di oggi.
Il suo ritorno è previsto per giorno 4 Maggio, Domenica.^^
Questo significa che la casa sarà in balia di noi due fanciulli tanto bravi quanto saggi e che nemmeno lontanamente hanno intenzione di far danni, infatti non abbiamo in programma niente di speciale...
Ahahahahahahahahah!
...si certo!^^

Già ieri sera, io e Spyro abbiamo dato vita ad una mega festa invitando chiunque ci capitasse sotto mano, anche le vecchiette del quartiere...
per oggi, invece, abbiamo in programma di buttare il letto di Lulù e rivoluzionare la MIA stanza a MIO piacimento e cosa più importante, tramite una gru, sposteremo la casa in un altro posto e cambieremo nel frattempo la serratura, concludendo con la sparizione totale delle nostre tracce.
No scherzo...

A proposito di scherzi, Lulù ha fatto venire quasi un colpo a mamma.
Praticamente, ha chiamato verso l'ora di pranzo e non appena ha risposto mia madre, contenta ovviamente di risentirla dopo il viaggio, con una voce seria/spaventata ha detto che erano stati dirottati e quando mia madre le ha chiesto dove si trovassero, lei ha risposto che non lo sapeva.
Inutile dire come si sia spaventata mia madre...
ahi ahi, Lulù, non si fanno queste cose...no no...

Scherzi a parte, speriamo che si divertano.

Detto questo,
Vi auguro una splendida giornata,
Annette86 (^-^)/

...con noi.
Stamattina siamo usciti prestissimo di casa con l'obiettivo di andare al parcheggio dello stadio per far portare la macchina a mio fratello.
Così almeno si abitua anche ad avere accanto mia madre, visto che (anche ai tempi in cui cercavo di prendere la patente io) ogni volta non sa dove aggrapparsi...
Ho spiegato a Spyro come comportarsi (con i pedali) quando deve affrontare una salita, l'ha provata e ha subito appreso.
Che dire, è un genio...
eh modestamente, avrà preso da sua sorella ^^

La settimana sembra essere cominciata per il meglio anche se il meglio deve ancora venire...
...per il momento non rivelo nulla ma tra qualche giorno capirete! (>__^)b

Una buona giornata a tutti,
Annette86

Ieri mattina sveglia alle 8:00 per uscire di casa il prima possibile.
Dopo tantissimo tempo (dal 31-01) sono andata al centro dove gli utenti mi hanno accolta come una star ^^
Il signore al quale misuravo sempre la pressione (la prima cosa che chiedeva all'apertura del centro) ha detto all'operatrice di aspettare perchè prima voleva salutare me.
Un gentilissimo signore, vedendomi in ufficio gli si sono illuminati gli occhi e mi ha chiesto se per caso fossi tornata.
E per finire, mentre hanno richiesto le carte da gioco, mi è stato detto che la mia mancanza si sente.
Come nascondere la mia felicità?!
Ritrovarsi là dentro dopo tutto questo tempo è stato stranissimo.
Non ho rivisto la mia assistente sociale ma in compenso ho salutato Rosy, l'animatrice di ballo latino-americano, con la quale ho trascorso dei momenti indimenticabili, in particolar modo durante l'organizzazione della "A Farsa da Canzuna".

Quando sono andata via dal centro, passando da una stradino ho visto seduta fuori, invece, un'utente del servizio A.D.A. (assistenza domiciliari anziani, ovvero quando mi trovavo in ufficio).
Mi ha fatto entrare e son rimasta a casa sua per più di un ora, mi ha raccontato di tutto...
...un pò come quando telefonava la mattina presto e trovava sempre me a rispondere, infatti ogni giorno ci davamo sempre il 'buongiorno'...
che bei ricordi...
Verso le 11:30 la signora aveva il servizio così ho potuto salutare anche l'operatrice.

Bè, in effetti pensandoci bene, aver finito il servizio civile non significa far perdere le mie tracce,
specialmente con gli utenti che ogni giorno erano motivi di risate e di nervi, ma che sicuramente ricordo. ^^

Qualche giorno fà ho fatto una piccola ricerca per la tesina della mia cuginetta (vulcani e terremoti) ed ho trovato dei frammenti sulla storia giapponese che mi hanno lasciato a bocca aperta...

...Vulcano  Sakura-jima - 1117 mt - Kyushu - Asia- Giappone.
Il Sakura-Jima é uno stratovulcano situato nell'isola di Kyushu a Sud del Giappone. Il suo cono vulcanico è al centro dell'Aira Caldera e si eleva, quasi totalmente circondato dal mare, nella baia di Kagoshima formata dalla larga caldera. Prima dell'eruzione del 1914 il vulcano era isolato al centro della baia, solo a causa di quell'eruzione l'isola del vulcano Sakurajima si è unita alla terra circostante la baia. La nascita del vulcano risulta molto recente : si pensa che sia emerso all'interno della baia caldera circa 13.000 anni fa, geologicamente giovanissimo. Il vulcano è uno dei più attivi del Mondo, infatti dal 1953 è in una continua serie di attività ravvicinate di media entità con innumerevoli esplosioni. Le circa 150 esplosioni annue di media, dal 1953 ad oggi, lo rendono  uno tra i vulcani più pericolosi del Mondo. Il vulcano fa parte integrante del panorama della popolosa e vicinissima città di Kagoshima che dista in linea d'aria solo 7 Km. dal cratere. Sono frequenti le eruzioni del vulcano che fanno giungere la propria cenere sulla sottostante città. Anche il traffico aereo e l'aeroporto cittadino dipendono sempre dagli umori del vulcano.

Catastrofe del 1914: terremoto ed eruzione.
Nel 1914 il vulcano Sakura-jima si manifestò con la più potente eruzione avvenuta in Giappone questo secolo. Dopo più di 100 anni di inattività, si risvegliò con una disastrosa serie di eventi. Il terribile prologo avvenne il 10 e l'11 Gennaio 1914. Il primo giorno cinque fortissime scosse di terremoto, altre 250 il giorno seguente, preannunciarono l'eruzione del vulcano. I terremoti uccisero 25.000 persone sull'isola di Kyushu e misero in allarme la popolazione che con tutti i mezzi, soprattutto battelli, si allontanò dalle città e dal vulcano. L'evacuazione fu spontanea non si attesero disposizioni dal governo Giapponese che comunque inviò immediatamente da Tokyo in soccorso della popolazione la 12.ma Armata Giapponese. La disastrosa e potente eruzione del 12 Gennaio 1914 causò enormi disastri ma fece poche vittime poiché la quasi totalità della popolazione si era già allontanata dal luogo del disastro a causa del terremoto. Più precisamente, giorno 11 Gennaio, il vulcano durante le forti scosse, dette il primo segno di risveglio con l'emissione di un pennacchio di vapore bianco. Ma solo il giorno seguente, 12 Gennaio, alle ore 10.05 mattutine, avvenne la grande esplosione sul fianco del vulcano che espulse, con un'enorme sbuffo nero di notevole potenza, una gran quantità di materiale incandescente misto a fumo e cenere, scagliandolo in cielo sino a 6Km di altezza. Tutto ciò oscurò il cielo della vicina città di Kagoshima che, già fortemente danneggiata dalle ingiurie del terremoto, venne bersagliata dalla ricaduta del materiale vulcanico incandescente, con conseguente aggravio di danni e distruzione. E a proseguire la catena di sventure,  il pomeriggio alle 18.28 ancora un altro forte terremoto completò l'opera di distruzione della città di Kagoshima. Prima dell'eruzione del Gennaio 1914 il Sakurajima era un'isola vulcanica al centro della Baia di Kagoshima. A seguito dei movimenti sismici e della grande massa di materiale vulcanico eruttato, l'isola-vulcano venne ad unirsi con la costa circostante, mutando la topografia della baia.

Faccio tantissimissimi auguroni di buon compleanno alla mia mammina...
...assicurandola che almeno per oggi la sua adorabile figlioletta, che sarei io, se ne starà buona buona senza farla arrabbiare.

Mi raccomando a te Spyro!

Baciiii,
Annette86 (^-^)/

PRONOMI PERSONALI
singolari e plurali

Il plurale viene formato aggiungendo il suffisso –TACHI (たち) al pronome, ma non sempre.

Prima Persona
- わたくし
Watakushi
É la forma piana che viene utilizzata da entrambi i sessi.

Es. わたくし　は　イタリアじん　です。
Watakushi wa itariajin desu.
Io sono italiana

Plurale わたくしたち(watakushi-tachi)

- わたし
Watashi
É la forma cortese, colloquiale, che viene utilizzata da entrambi i sessi.

Es. わたし　は　にほんじん　です。
Watashi wa nihonjin desu.
Io sono giapponese

Plurale わたしたち (watashi-tachi)

- ぼく
Boku
Si usa solo tra giovani maschi.

Es. ぼく　は　がくせい　です。
Boku wa gakusei desu.
Io sono studente.

Plurale ぼくたち (boku-tachi) ぼくら (boku-ra)
“tachi” è gentile, “ra” è familiare.

- おれ
Ore
Lo usano solo gli uomini ed è molto familiare.

Es. おれ　は　せんせい　です。
Ore wa sensei desu. (sensei = insegnante)
Io sono insegnante.

Plurale おれたち (ore-tachi)

Per le donne non esistono termini familiari, si limitano quindi ad utilizzare la forma piana o quella cortese.

Seconda Persona
- あなた
Anata
É la forma cortese, quella più comunemente utilizzata.

Es. あなた　は　がくせい　です　か。
Anata wa gakusei desu ka.
Tu sei studente?

Plurale あなたたち (anata-tachi) あなたがた (anata-gata)
“gata” è più gentile di “tachi”.

- きみ
Kimi
Familiare maschile, lo usano i giovani verso giovani della stessa o inferiore età.

Es. きみ　は　せんせい　です　か。
Kimi wa sensei desu ka.
Tu sei insegnante?

Plurale きみたち (kimi-tachi)

- おまえ
Omae
Termine familiare usato tra uomini verso parigrado o inferiori.

Es. おまえ　は　がくせい　じゃありません。
Omae wa gakusei jaarimasen.
Tu non sei studente.

Plurale おまえたち (omae-tachi)

Verso i superiori, al posto di “ANATA”, si utilizza il titolo di professione.
Es. かわさき　せんせい、お-げんき　です　か。
Kawasaki sensei, o-genki desu ka?
Professor Kawasaki, come sta?

La o- è una forma onorifica in quanto ci si rivolge ad una persona posta in una posizione superiore rispetto a chi parla.

Vediamo come cambia questa stessa frase se rivolta verso un amico:
あさみさん　は　げんき　です　か。
Asamisan wa genki desu ka.
Asami, come stai?

Visto?
La o- cade.

Terza Persona
- かれ
Kare
È riferito ad un familiare o ad un amico conosciuto a chi parla.

Es. かれ　は　にほんじん　です。
Kare wa nihonjin desu.
Lui è giapponese.

Plurale: かれら (kare-ra)

- かのじょ
Kanojo
È riferito ad un familiare o ad una donna conosciuta a chi parla.

Es. かのじょ　は　イタリアじん　です。
Kanojo wa itariajin desu.
Lei è italiana.

Plurale: かのじょたち (kanojo-tachi)

Per questa lezione ci tengo a ringraziare in particolar modo Hanzosan di Utopialand.
By Annette86

La sintassi giapponese è estremamente rigida e l'ordine tra soggetto, verbo e complementi può essere così schematizzata:

SOGGETTO+COMPLEMENTI INDIRETTI+COMPLEMENTO OGGETTO+VERBO

PREDICATO NOMINALE

La particella は (pronunciata come wa) indica il tema della frase.
Il tema è qualcosa di cui si sta per parlare.
です (desu) è la copula ed equivale all’italiano “essere”

1] わたし は あゆみ です.
watashi wa Ayumi desu.
Io sono Ayumi.

"watashi" in questo caso è il tema della frase in quanto è seguito dal "wa".
É la forma cortese, colloquiale e indica la prima persona singolare (=io)

2] あゆみさん は にほんじん です.
Ayumisan wa nihonjin desu.
Ayumi è giapponese.

Il suffiso -さん (san) segue i nomi propri ma non può essere utilizzato con il nome di chi sta parlando.
じん (jin) preceduto da una nazione, indica la nazionalità.
"nihon" (Giappone)
"nihonjin" (giapponese)
"itaria" (Italia)
"itariajin" (italiano)

Se, invece, volete riferirvi alla lingua parlata, basta aggiugnere "go" alla nazione
"nihongo" (giapponese)
"itariago" (italiano)

La forma negativa di です (desu) è じゃありません (ja arimasen).

3] スミスさん は アメリカじん じゃありません.
Sumisusan wa amerikajin jaarimasen.
Il signor Smith non è americano.

じゃ (ja) è la forma contratta di では (dewa) e solitamente si usa in un contesto informale.

Forma negativa di です (desu):
- じゃありません (ja arimasen).
- ではありません (dewa arimasen).

DOMANDE CON RISPOSTE BREVI

Per formulare domande che presuppongono risposte brevi (si/no) basta semplicemente aggiungere la particella interrogativa か (ka) a fine frase.

4] たなかさん は にほんじん です か.
Tanakasan wa nihonjin desu ka.
Il sign. Tanaka è giapponese? / Sign. Tanaka, lei è giapponese? / Tanaka, sei giapponese?

In giapponese si preferisce usare nome o titolo dell’interlocutore al posto del pronome personale あなた (anata) che significa 'tu' nella forma cortese.

RISPONDERE (risposte si/no)

Nelle risposte brevi はい (hai) o ええ (ee) significano “si”,
mentre いいえ (iie) è “no”.
そう (sou) significa letteralmente 'in quel modo' e viene reso in italiano con 'così'.

5] リーさん は がくせい です か.
Riisan wa gakusei desu ka.
Il signor Lee è uno studente?

- はい / ええ, (リーさん は) がくせい です.
hai / ee, (Riisan wa) gakusei desu.
Si, è uno studente.

- はい / ええ, そう です.
hai / ee, sou desu.
Si, è così.

- いいえ, (リーさん は) がくせい じゃありません.
iie, (Riisan wa) gakusei jaarimasen.
No, non è uno studente.

- いいえ, そう じゃありません.
iie, sou jaarimasen.
No, non è così.

Quello tra parentesi può anche essere omesso poiché è già chiaro che il tema del discorso in questo caso è リーさん (Riisan).

ATARASHII KOTOBA
(parole nuove)

watashi = io
anata = tu
nihonjin = giapponese
amerika = America
itariago = italiano
gakusei = studente
sensei = insegnante
gakko = scuola
tomodachi = amico
kasa = ombrello
aisukurimu = gelato (dall'inglese "icecream")
uchi = casa
asa = mattina
nyuusu = notizie (dall'inglese "news")

Le ho scritte solo in romaji così le potete riscrivere voi con i sillabari, tenendo presente che il "Katakana" si usa per le parole di origine straniera.

La prossima lezione sarà sui pronomi personali.

Il "Kanji Test" è andato alla grande.

Al corso siamo in 7 ma ieri solo in 2 eravamo presenti, io e Augusto.
Il test è durato si e no una mezz'oretta e c'erano 9 frasi e un testo di circa 5 righe interamente scritte in hiragana, katakana e kanji.
Il compito da svolgere era trascrivere in hiragana i kanji e viceversa.

Più che errore il mio è stato una dimenticanza dire, infatti, ho dimenticato ad aggiungere alla sillaba KA i due trattini in modo che diventasse GA
la parola in questione era: ONGAKU = musica.

Altri due ideogrammi invece non li ricordavo assolutamente ma leggendo attentamente il resto della frase, in base al contesto (per intuito) ho indovinato.

Purtroppo non ho ancora trovato i font per scrivere in kana quindi...

Ecco le frasi:
1] kore wa ikura desu ka.      yonjyuuen desu.
     Questo quanto costa?        40 yen.
2] ima, nanji desu ka.             rokuji gofun desu.
     Adesso, che ore sono?       sono le 6:05.
3] watashi no tomodachi wa nihonjin desu.
     Il mio amico è giapponese.
4] mokuyoubi ni gakkou ni kimasendeshita.
     Giovedì non sono andato a scuola.
5] Gakusei wa nan jin desu ka.
     Di che nazionalità sono gli studenti?
6] chyuugoku wa ii kuni desu.
     La cina è un bel paese.
7] mainichi gozen rokuji ni okimasu.
     Tutti i gioni mi alzo alle 6 di mattina.
8] kayoubi ni tosyoukan e ikimasen ka.
     Ci vediamo martedì in biblioteca?
9] kayoubi wa chyotto... kinyoubi wa dou desu ka.
     Martedì... Come va venerdì?
(ho qualche perplessità riguardo le ultima due frasi ma non credo siano sbagliate)

Non appena avrò un pò di tempo farò un post magari con le frasi più utili o di base.

Per adesso è tutto,
Annette86

Il tanto temuto "Kanji Test" è arrivato.
Domani è l'ora della verità.

Mercoledì scorso lo avevamo evitato perchè mancava M.sensei e così abbiamo avuto come supplente O.sensei (la nostra lettrice - madrelingua) con la quale abbiamo fatto un bel ripasso di tutti gli argomenti affrontati fin'ora.
Ovvero, lei diceva delle frasi in italiano e noi, ahimè, dovevamo tradurle in giapponese...
...tutto sommato, non è andata male. ^^

Con mia gran sorpresa ho afferato per benino sia gli aggettivi che i primi classificatori studiati.

Mi spiego.
A differenza nostra che per contare la qualsiasi cosa usiamo semplicemente i numeri;
i giapponesi, in base alla forma o grandezza dell'oggetto o se si tratta di animali o persone, usano determinati classificatori.

Inizialmente non pensavo fosse possibile ma col tempo e studiandoli (a forza di fare esercizi è inevitabile individuarli e impararli) mi devo ricredere.
Stessa storia per i kanji che si sono rivelati più facili di quanto pensassi, certo sono parecchi ma con tanto impegno e buona volontà...
...si può fare! (>__^)b

Comunque, non perdiamo il filo del discorso...
...anche lunedì, visto che eravamo solo in 3, abbiamo dovuto fare un ripasso per far si che gli altri ragazzi non restassero troppo indietro.
(anche se un'occhiata alla nuova lezione l'abbiamo data - si tratta della frequenza di un azione in una determinata unità di tempo)
magari prossimamente faccio un bel post per rendere meglio l'idea.

Per il momento incrocio le dita e speriamo che vada tutto per il meglio,
un grande "In Bocca Al Lupo" a Spyro che domani mattina dovrà affrontare una guida.

Alla prossima
Annette86

Aggiunta la categoria:
"Corso di Giapponese"
in cui poter inserire gli aggiornamenti relativi al corso di lingua giapponese e soprattutto
una categoria dove, man mano che sistemerò per bene gli appunti, inserire delle piccole lezioni.

A tal proposito chiedo a chiunque passi da queste parti se mi sapreste indicare un sito dove poter prelevare i font dei due sillabari, in modo da poter scrivere anche in kana.

Tra breve i primi veri aggiornamenti...

Oyasumi Nasai,
Annette86 (^__^)/

Ciao a tutti!
Eccomi ad aggiornare anche la categoria "Anime&Manga".
Oggi vi parlerò di un anime concluso da poco: DNA 2.

Junta è afflitto da una particolare "allergia" alle ragazze, di fatti quando una di esse gli si avvicina... ...vomita.
Con queste premesse inizia DNA 2.

DNA 2 è l'anime tratto dal manga di Katsura Masakazu.
Composto da 15 episodi, esso ci narra le avventure del giovane Junta Momonari, studente liceale al quale il destino ha riservato una sorte molto particolare: è lui infatti il mega-playboy che sarà padre di cento figli partoriti da altrettante donne.
Il mondo rischia il collasso: i figli del mega-playboy erediteranno i geni del padre e di conseguenza anch'essi saranno destinati ad avere una prole oltremodo numerosa che porterà sulla Terra mancanza di mezzi di sostentamento.
Per salvare il futuro del pianeta, Karin, una ragazza venuta proprio dal futuro, si accollerà la delicata missione di estrapolare dal dna di Junta i geni di playboy.

Il mio giudizio?
Positivo. ^^

Mentre scegliete se vederlo o no mi lascio con qualche immagine:
01
02
03
04
05

By Annette86 (>__^)/

Un servizio alquanto divertente ma stancante allo stesso tempo ha visto impegnati tutti i volontari dell'A.N.P.As.

In occasione del carnevale si è organizzato in un posto che abbiamo rimesso a nuovo in soli due giorni, una festa con tanto di decorazioni e dj.
Io, purtroppo, ho potuto dare il mio contributo solo per i preparativi venerdì (tutto il giorno) e sabato (mattina) e il martedì sera per la festa.
[mi è dispiaciuto perdere "diciamo" l'inaugurazione di questo avvenimento ma dovevo studiare]
La festa si è tenuta in un enorme garage che è stato pulito da cima a fondo e tra una pausa e l'altra ci siamo anche occupati di riempire non so quante buste di coriandoli.
Insieme a Patty abbiamo speso una mattinata per comprare tutto l'occorente ma alla fine, a mio parere, il risultato è stato ottimo.

Nella serata di Martedì 05 Febbraio, quando già si stava riempiendo di gente io sono stata messa al "reparto consumazioni", ovvero mi sono occupata di dare bibite e panini.
Questo vuoldire che mi sono dovuto assorbire ore e ore di musica ad altissimo volume...
...il risultato?
Le mie orecchie e la mia testa non ne potevano più.
Io verso le 00:00 sono andata via mentre fonti attendibile mi hanno informato che la festa si è concluso verso le 02:00

Uscire un pò dagli schemi ogni tanto non fa male a nessuno.

Un saluto ai miei colleghi,
Annette86

Ciao a tutti!
Eccomi nuovamente sul mio blog a parlare degli ultimi avvenimenti.
Cominciamo intanto con la categoria "Lavoro".

Giorno 31 Gennaio ho concluso il mio anno di servizio civile.
Mamma mia, com'è passato in fretta.
Inutile dire che mi è dispiaciuto tantissimo lasciare le operatrici con cui ho lavorato ogni giorno e anche fino a sera tardi quando abbiamo organizzato feste e spettacoli, l'assistente sociale che è sempre stata molto buona e disponibile con me e ovviamente non possono mancare gli utenti.
Pensate che un signore al quale prendevo sempre la pressione al centro, dopo circa due settimane che non mi vedeva (perchè ero stata spostata il pomeriggio nell'altro centro) mi ha detto che si è sentita la mia mancanza...^^ chi duci.
Anche altri utenti quando sono andata via mi hanno detto di non dimenticarmi di loro e di passarli a trovare qualche volta...
...e come potrei.
Il centro, loro, ormai facevano parte della mia routine.
Me triste (T__T)

Per festeggiare la fine di quest'avventura, io e l'altra ragazza del servizio civile (Francesca), abbiamo organizzato un'uscita tutte insieme e così...
Giorno 30 Gennaio siamo andate a festeggiare mangiando una pizza al ristorante dove...
ammetto di aver un pochettino esagerato con la birra ^^
Tanto è vero che quando ci siamo messe a parlare un pò fuori, nonostante il freddo che c'era io mi sono praticamente spogliata perchè avevo un caldo da non poter stare (O__o)
Però abbiamo chiuso alla grande, anche se a me almeno mancavano le colleghe dell'ufficio.

L'argomento ufficio, preferisco metterlo da parte visto lo schifo e la corruzione che c'è là dentro a causa di una persona che come ha fatto (si sa come ha fatto ma non si può dire) è passata da semplice segretaria ad assistente sociale...
Magia?
Ma và va...

Con questo post chiudo ufficialmente l'archivio del progetto "filo d'argento" che mi ha visto impegnata per un intero anno accanto agli anziani, persone che molto spesso vengono ignorate soprattutto dalla famiglia.

Un saluto, quindi, a tutti coloro che mi hanno accompagnata in questa bellissima esperienza.

Annette86

Eh si, mancano solo 4 giorni alla fine del servizio civile...
noooooooooooooooooooooooooooo...
sento già la mancanza (T__T)
pensate che stanotte ho anche sognato il centro in cui sono stata negli ultimi 5 mesi
(all'inizio mi trovavo male a causa dell'improvviso cambiamento e il tempo sembrava non passare mai ma adesso...(ç__ç)
Per chiudere in grande questa bellissima esperienza stiamo organizzando noi giovincelle una serata con tutti gli operatori e l'assistente sociale che ci ha sopportati ^^
speriamo bene...

Vabbè, cercherò di consolarmi con il corso di giapponese ^^
Ho avuto ieri la terza lezione e abbiamo affrontato i verbi,
mah...non sono una passeggiata ma nemmeno così difficili come pensavo...
il problema è che nel parlare, specialmente nel dire l'ora, sono un pò lentuccia ma il mio insegnante mi ha rassicurato che è normale (T__T) ma che anzi sono molto avanti (^o^)
dovrei esercitarmi, ma con chi?
Qui nessuno mi vuole dare una mano (>__<)
Lunedì dovrei avere l'ultima lezione privata e poi...
RULLO DI TAMBURO...
...verrò inserita al corso vero e proprio ^^

Il bello?
Ci sarà anche una lettrice a darci lezioni...
Non vedo l'ora!!
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Dopo che era ai tempi della preistoria che non li toccavo, mi sono decisa finalmente a tagliare i capelli e udite udite, li ho tinti di rosso (>__^)b
Cambiare un pò ogni tanto non fa male...

Ciao a tutti!
Finalmente il sogno si avvera...
...o almeno, comincia ad avverarsi. ^^

Mercoledì 9 gennaio alle ore 18 ho avuto la mia primissima lezione di lingua giapponese.
Dovevamo essere in quattro ma gli altri tre non si sono presentati così siamo stati solo io e l'insegnante.
Dopo avermi chiesto perchè volessi imparare il giapponese (ma che domanda...) abbiamo cominciato.
Mi ha dato delle fotocopie in cui c'erano i saluti e in fondo un esercizio sulle presentazioni basi,
ad esempio, l'età, da dove vieni, che scuola frequenti...
tutto era scritto in kana (se non erro si dice così per riferirsi ai due sillabari, giusto?)
ma non ho avuto problemi a leggere.
Ogni giorno scrivo almeno una volta sia l'hiragana che il katakana per evitare dimenticanze, ahimè purtroppo i kanji restano ancora un mistero, ma vabbè piano piano imparerò...
Con mia gran sorpresa non solo riuscivo a comprendere quello che diceva ma riuscivo anche a rispondere correttamente.
Ho approfittato del momento per chiedere spiegazioni riguardo alla lettura ON e KUN anche se la questione non è che sia ancora del tutto chiara (^__^;;) è un pò complicatuccia.
Il bello è stato quando mi ha detto che sono molto più avanti di quanto immaginasse e che gli sembra uno spreco farmi cominciare il corso dall'inizio, infatti mi ha proposto di recuperare qualche lezione persa con delle lezioni private e farmi poi subentrare a corso già cominciato.

Non è meravigliosamente meraviglioso?!^^

By Annette86 (^__^)/

Yoko Kanno nata nella prefettura di Miyagi il 19 marzo del 1964 è una musicista giapponese, autrice di numerose colonne sonore di film e cartoni animati.

Kanno iniziò a studiare il piano all'età di quattro anni, e, sebbene si sia laureata all'università Waseda (Tokyo) e abbia conseguito un periodo di formazione musicale a Parigi, è un'autodidatta nel campo musicale.
Nel 1987 entrò nel gruppo てつ100％ (Tetsu 100%) come tastierista e autrice di canzoni, fino al suo scioglimento nel 1989. Nello stesso anno cominciò a collaborare con la casa di videogames Koei, componendo musiche per videogiochi (in seguito anche per Dreamcast), e poi film, serie TV e pubblicità.

Yoko Kanno è sposata con il compositore Hajime Mizoguchi con cui spesso collabora e condivide il talento musicale poliedrico. Ha composto, assieme a lui, le colonne sonore di Escaflowne e Proteggi la mia Terra.
Tra i suoi brani più famosi vi sono Kiseki no umi (Record of Lodoss War), Voices (Macross Plus), Tank! (Cowboy Bebop), Yakusoku wa Iranai (I cieli di Escaflowne), Gravity (Wolf's Rain), Inner Universe (Ghost in the Shell: Stand Alone Complex) e Rise (Stand Alone Complex - 2nd GIG).

Kanno è la leader della big band di 14 elementi The Seatbelts, riunitasi per la registrazione della rimarchevole colonna sonora di Cowboy Bebop, il cui genere varia dal jazz alla fusion fino al blues ed al rock.
Fra i numerosi musicisti che hanno collaborato con lei si segnalano gli italiani Ilaria Graziano e Franco Sansalone.

Il 15 settembre 2005, GameSpot, ha reso noto che Yoko Kanno è stata assunta da Gravity Corporation, azienda coreana già responsabile dal famoso MMORPG Ragnarok Online, per la creazione della colonna sonora del loro nuovo titolo.

Nel video da me inserito potrete ascoltare la canzone di Yoko, "Sora", che mi ha spinto a cercare sue informazioni, ovviamente con le immagini del bellissimo anime Escaflowne (cliccateci su per leggere l'aggiornamento).

Ciao a tutti e buon 2008!
Approfitto di un aggiornamento veloce per mantenere la mia promessa e inserire le foto dello spettacolo, avute grazie al signor Ettore che saluto.

Cominciamo con "I preparativi della scena":
01
02
03

e concludiamo con lo "Spettacolo":
Il palco (con la mia scritta^^)
Albano&Romina
Brigantony
I cugini di campagna
Pavarotti
Charlie Chaplin
Elvis
Gruppo 01
Gruppo 02
Gruppo 03

Con questo è tutto,
vi auguro una buona giornata,
Annette86

...almeno per quest'anno!
Anche se ultimamente ho abbandonato tutto il mondo di internet ma sarei ripetitiva nel dire il motivo.
A causa della mia completa disponibilità verso le persone e in quello che faccio sembra che un pò adesso se ne stiano approfittando, sono di parecchio avanti con le mie ore lavorative, ci manca solo che adesso mi corichi direttamente al centro visto che sono mattina e pomeriggio (anche quando la mia presenza non è necessaria) buttata al centro.
Credo sia arrivato il momento in cui io richieda ciò che mi spetta: PERMESSI e MALATTIA a volontà; d'altra parte è rimasto l'ultimo mese di servizio civile e durante questo percorso ne sono succese di cose, molte delle quali davvero spiacevoli...
...ma lasciamo perdere che è meglio.

Comunque per riassumere un pò questi ultimi impegni:
La "Farsa da Canzuni" è andata benissimo, i nostri anziani sembravano davvero dei professionisti su quel palco.
Visto che il mio compito della serata è stato scattare le foto, vedrò di pubblicarne qualcuna.
Questo mese, invece, c'è stata la "1° edizione del concorso di poesia" dove ha partecipato anche un commisario esterno che ha premiato insieme ad una giuria i poeti del centro.
Entrando nel periodo di natale, inutile raccontarvi delle varie serate di giocate a tombola e che ahime ancora non si sono concluse del tutto

Sul fronte volontariato:
Come ogni anno sono stata in servizio fino a dopo la mezzanotte per la festa della Patrona del mio paese (bene se l'indomani non fossi stata a lavoro), ci sono stati i due giorni dedicati al 15esimo anniversario dell'associazione, la raccolta alimentare (che ho dovuto lasciare dopo poco un ora per andare a lavoro) e adesso dovrebbe esserci il servizio per il presepe vivente che da circa quattro anni se non erro si tiene alla collina storica...
...speriamo di non essere troppo stanca per poter essere presente.

Con questo è tutto,
Vi faccio i miei Auguri di Buon Anno,
Annette86

Ciao a tutti!
In questi due ultimi giorni sono stata impegnata con la mia associazione di volontariato nel nostro 15° anniversario, infatti era il lontano 21 dicembre 1992 quando l'associazione prese vita.

Venerdì 21 Dicembre
Siamo stati al Palazzo Alessi dove abbiamo allestito una mostra fotografica fatta interamente dai volontari e che riprende i vari progetti realizzati e i vari momenti passati insieme.

Sabato 22 Dicembre
Questa serata è stata la più lacrimevole (diciamo così)
Specialmente quando il sindaco ha scoperto il nostro stendardo (finalmente dopo 15 anni ne abbiamo uno che ci rappresenta) e quando tecnici specializzati (le mie colleghe^^) hanno fatto partire un video con sottofondo musicale e che effetto dopo effetto hanno mostrato le nostre foto e di tutto quello che abbiamo fatto, anche momenti di gioco ^^
Dopo il video noi volontari, uno ad uno, abbiamo consegnato le targhette del logo del "Quindicennale" ai vari rappresentanti delle altre associazioni mentre dopo siamo stati noi, diciamo, al centro dell'attenzione (oh mamma) per ritirare gli attestati di un corso di aggiornamento per volontari soccorritori.
Dopo gli auguri, a casa.

Un saluto a tutti i miei colleghi e al vice presidente che a quest'evento non è potuto essere pesente.

Una buona domenica,
Annette86

Ciao a tutti!
Finalmente dopo quattro lunghi giorni di duuuro lavoro mattina e pomeriggio, oggi niente e nessuno mi convincerà ad uscire di casa.
Pensate che in una settimana dovrei fare 30 ore lavorative e in solo quattro giorni ne ho fatte 33.
Baaaaasta, mi serve un pò di relax.

In compenso però, sono contena.
Sono contenta di come stanno procedendo i preparativi e sono soddisfatta di come sono venute le letterine.
Mercoledì sera ho finito di incollare la carta con la colla diluita nell'acqua e dopo averli lasciati un'intera notte ad asciugarsi
Giovedì sera ho finito di colorarle con una bomboletta spray rossa e per concludere il tutto le ho buttato sopra della porporina argentata...
Il risultato?
Brillante! ^^

Eccovi qualche foto che spero renda bene l'ieda anche se mi auguro di raccogliere più materiale lunedì, giorno tanto atteso.

Foto 01
Foto 02
Foto 03
Foto 04
Foto 05
Foto 06
Occhio di bue
(non crediate chissà cosa è semplicemente il proiettore^^)

Speriamo bene,
Annette86 (^__^)/

Ciao a tutti!
Continuiamo imperteriti il nostro lavoro al centro per far si che questo spettacolo vada a buon fine in tutti i minimi particolari.
Per rendere felice e soprattutto tranquilla la mia coordinatrice (un pò in ansia in vista di giorno 12) è da ieri che vado al lavoro sia di mattina che di pomeriggio.
Oggi alle 16 infatti sono di nuovo al centro per terminare un compito che mi è stato affidato.
Fare la scritta "A farsa da canzuna" e che poi verrà posizionata nel teatrino che si monterà.
Ho finito di disegnare e tagliare le lettere, adesso devo solo imbottirle di giornale (stile Art Attack^^) e poi ricoprirle di carta con acqua e colla.
Tutto a meraviglia se non fosse per qualche incidente di percorso...
Vi spiego subito.
Per attaccare bene il giornale mi hanno dato una pistola, credo si chiami "pistola a caldo" dalla quale fuoriesce colla bollente (T__T)
Inutile dire che ieri sera mi è spuntata una bolla nel mignolo di quelle impressionanti mentre oggi...sigh...non ho visto dove l'avevo messa e gli ho appoggiato tranquillamente il dito sopra...tutto tranquillamente fino a quando non mi sono messa a saltare dal bruciore e mi sono accorta che mi mancava un pezzo di pelle O__o
Speriamo di non fare danni pomeriggio o qua mi sa che va a finire male per la sottoscritta.

Eccovi alcune foto scattate in questi giorni.
Laboratorio Artigianale
Laboratorio Artigianale 1
Laboratorio Artigianale 2

Sala Tv
(in questa foto è visibile l'arma del delitto)
Sala Tv 1

Baci, Annette86

P.S: Un graaaaazzzzzie mille a Dany per l'avatar ^^

Giovedì 1
Stamani, sveglia alle 6:30, servizio con l'ANPAS.
Come ogni anno, infatti, in questi tre giorni che seguono hallowìl ehm halloween indossiamo le nostre divise e assumiamo il ruolo (mantenendo sempre quello da soccorritori in caso succedesse qualcosa) di parcheggiatori.

Stamattina alle 7 eravamo già operativi, ci siamo riuniti in sede e siamo andati al "Giardino Moscato", una grande piazzetta a S. Antonio dove visto l'insopportabile caldo ci siamo "smanicati" e abbiamo cominciato il servizio vero e proprio.
Tutto filava per il verso giusto quando ad un certo punto vero le 11:30 il cielo si scurisce ed inizia a piovere.
Eravamo circa una decina, ci siamo riparati dentro il furgone dell'associazione, abbiamo acceso il lampeggiante (la lampadina posta sul tetto^.^) e siamo saliti alla torre per "recuperare" un nostro collega.
Ritornati giù i miei colleghi hanno ripreso la loro posizione ma essendo con il vespino, avendomi dato la possibilità di andarmene questo "malu tempu", ne ho approfittato e sono andata via.

Venerdì 2 Mattina
Stamani sveglia alle 6 per essere già presente sul posto alle 7, dopo i preparativi siamo pronti per cominciare!

Oggi non essendo un festivo, banche, negozi e supermercati erano aperti quindi potete già immaginare la gran confusione.
Non abbiamo avuto vita facile se contiamo che a differenza di ieri eravamo solo in 3 a gestire il parcheggio e a causa di persone che ancora non si sono civilizzate...pazienza.
La mia fortuna?
Verso le 11 sono dovuta andare via per passare dal centro e mettermi d’accordo con l’assistente sociale sul mio turno di pomeriggio.

Venerdì 2 Pomeriggio
Alle 16 ero già in ufficio ad adempiere il mio dovere. Sono andata via dopo le 20 perché per via di questo spettacolo che si terrà giorno 12 , le operatrici, il maestro di canto e l’animatrice di ballo erano intenti nel tagliare e cucire gli abiti che gli utenti dovranno indossare, io mi sono invece occupata di badare al piano di sotto.

Sabato 3
Definirei questa giornata come un “permesso mancato”.
Avevo preso un giorno di permesso ma essendomi svegliata presto, me ne sono andata al centro
Oramai mi sento di casa ^^
Il maestro mi ha chiesto se potevo fare la scritta sulla targa che verrà appesa non so ancora dove e così, con l’aiuto di Francesca (collega del servizio civile) direi che abbiamo fatto un ottimo lavoro.

Questo è tutto
By Annette86